본문 바로가기

배움터/한국인을 위한 영어

LOL | 으하하하



LOL image


질문

구어체에서도 쓰는지는 모르겠지만..
챗팅에선 자주 " lol " 이란 말을 봅니다.

lol이란 말을 쓰시는 분은 어떤 센스에서 쓰십니까 ?
"친근한 비아냥" 정도인가여 ?


lol은 laughing out loud의 줄임말로서, 낱말 그대로 "소리내어 웃는다"는 뜻입니다.

대문자로 쓰는 것은 소리 지르는 것으로 간주되므로, 강조나 필요에 의하지 않고는 대문자로 쓰지 않는 것이 기본 예의입니다. 따라서, 그냥 하하하고 소리 내어 웃을 때는 lol이라고 쓰지만, LOL이라고 쓰면 더 크게 소리내어 웃는 것이 되지요. lol lol이라고 반복해 쓰기도 하고 LOL LOL로 반복하기도 하며 lolol, LOLOL 등으로 반복, 소리등을 표현합니다.

Z. Elaine Hope
http://ElaineHope.com



질문은 이메일을 주시거나 방명록을 사용해 주시면 감사하겠습니다. 모든 질문에 다 대답해 드리지는 못합니다. 번역은 해 드리지 않습니다.


이사 출처: http://blog.daum.net/elainehope/23884